Antti Tuomainen: Léčitel / Healer

Večery pod lampou pro apokalyptiky  / Evenings for apocalyptics

(czech version below)

Do you know the feeling, that the author isn't that bad after all, but he was a bit lazy when writing? And he tries to look cool, because he surfs the wave of a fancy topic, one can mention in blurbs. Unfortunately - that's the very case of Antti Tuomainen and his book Healer.

My review features spoilers and I'm not sorry about it since I don't recommend you to go and buy the book anyway. But you were warned. OK - so what bothers me about the book? It's more than anything else the shocking improbability of the whole plot. Many of the twists are set by accident which works much like "deus ex machina". The main character just enters the pub - and voila, the bartender is villain's main partner in crime (and starts to panic in a silly way). He wants to enter the house where the villain lived - and wow, an old lady invites him over to tell him many important details, because she thought he's the guy to repair her TV set. The fact that his life is saved twice in two days by a Moroccan taxi driver is - compared with other events - almost logical.

You are probably lost by now - so what is it all about? The main guy, Tapani Lehtinen (poet - whose source of income in a world falling apart is unknown, savings are mentioned vaguely though inflation would probably destroy them quickly) lost his wife. She's gone for less than 24 hours, but to them it's very strange so he starts to search for her. His Johanna is a journalist working on a case of a serial killer that calls himself Healer and murders families of the most rich guys whom he blames for the ecological disaster that is destroying the planet.

Foto_toni_harkonen-small
Anti Tuomainen (photo by Toni Härkönen)


And here I was disappointed most. One of the reasons I wanted this book was the setting - I fancy these bad case scenarios, dying Earth and so on. And what we have here? The apocalypse in Finnish style has three major signs: 1] it rains for half a year without a break 2] all the rich people try to escape to the North of the country or to Norway (why? why by train? what are they going to do there?) 3] immigrants from the South invade Finland. But there's almost nothing about what has happened, what is going to happen or anything.

The fact that the police is slow and can't solve anything would be ok. But how come, that Tapani (who is - as we see - a bit slow) can in a day or two find out everything about the Killer AND track him, while his clever wife wasn't able to realize it though it was her ex-boyfriend whom she knew very well?

And yet another twist in the form of a letter by her colleague photographer who always wanted her and help the Healer to kidnap her (and btw. if Tapani starts with opening his wife's mailbox, he would go solely after the photographer from the start and wouldn't investigate anything about the Healer) - that's just pure "WTF mate"?

And it's simply pushing too much on the emotions. Our poet always blather about his wife and how they write cute messages to each other every few hours and he wrote poets for her... And in the end, he manages to find her - just so he can in the epilogue (few months later when the villain appears again) plan their joint suicide.

Well well. For Emos this is still not enough on the Emo side, for all others is too much Emo. I can go along with the claim that we should be happy for what we have and I agree there's quite a chance that in ten years it could be much worse. But that's not enough for a great crime story. I can live with even really strange turns and twists in the plot (basically, that's quite normal in many crime stories), but this was rather boring and linear - and unbelievable at the same time. Maybe I expected too much, but how this could have won a Finnish price for best crime novel - I have no idea. One good point: it's quite short.

The book is published in CZ by Kniha Zlín publishing whom I thank for the reading copy and I wish them it's just me who doesn't like it. And I hope it's not the last reading copy I have from them :)

----

Znáte ten pocit, když máte dojem, že spisovatel vlastně není úplně špatný, ale odvede odfláknutou práci? A ještě se tváří bůhví jak chytře, protože do svého příběhu narouboval módní téma, takže se s ním dá dobře operovat v blurbech. Bohužel - přesně tak na mě působí detektivka / doják Léčitel od finského autora Anttiho Tuomainenena.

Lecitel_obalka

Recenze obsahuje spoilery, za což se neomlouvám, protože vám to stejně nedoporučuju ke koupi. Ale varoval jsem vás. A teď už postupně - co mě vlastně na knize vadilo? Je to jednak nepravděpodobnost celé zápletky, kdy se hrdinovi daří vše rozplétat jen souhrou extrémních náhod, které ani nelze dějově ospravedlnit. Stačí, aby vlezl do hospody - a buch, výčepního tam dělá padouchův komplic. Přijde k domu - a lup, na kafe ho pozve paní, která mu vyklopí o padouchovi hromadu informací, protože si zrovna zavolala opraváře televizí a myslí si, že je to on. Že mu dvakrát zachrání život hodný marocký taxikář je oproti tomu v podstatě logická věc.

O co vlastně jde? Hlavní hrdina Tapani Lehtinen (básník - o jehož zdroji prostředků v krachujícím světě se mlčí, jsou zmíněny úspory - je zvláštní, že v dané situaci nedošlo k inflaci) má nezvěstnou ženu (pár hodin), panikaří a vydá se ji hledat. Jeho Johanna je novinářka, jež se snaží rozkrýt pozadí vražd průmyslových magnátů a jejich rodin, které páchá šílenec s pseudonymem Léčitel, který je tak trestá za jejich podíl v ekologicko-společenské katastrofě, do které se propadá celý svět. A k tomu směřuje má snad největší výtka. Ke knize mě nalákalo právě "apokalyptické" prostředí, které ovšem v podání autora znamená jen tři věci: pořád prší, Finové se stěhují od moře na sever (proč? proč vlakem? co tam budou dělat?) a přistěhovalci naopak do Finska. Nikde žádné vysvětlení proč, co nebo jak. Prostě "se to" nějak pokazilo - ani to zde v zásadě není vysvětleno. Škoda.

Ačkoliv neschopnost policie by byla ještě vysvětlitelná, tak skutečnost, že hlavní hrdina (oproti své ženě podle všeho trochu ňouma) velmi rychle pozná, kdo je Léčitel - a jeho žena to očividně netušila, i když to byl její bývalý přítel - už je přitažená za vlasy. Konstrukce únosu, kde je do věci zapleten ještě zamilovaný kolega fotograf už je pak na čisté WTF (a hlavně, kdyby Tapani jako první logický krok udělal to, že si otevře mailovou schránku své ženy - což nakonec po dvou dnech stejně udělá - od začátku by pátral úplně jiným směrem).

A hraje se na city - náš básník neustále básní o své ženě, o tom, jak si píšou po letech manželství co pár hodin něžné smsky a nakonec se mu ji samozřejmě podaří zachránít. Jen aby v epilogu o pár měsíců později mohl (po dopisu od znovu se objevivšího zlosyna-ekoteroristy) chystat společnou sebevraždu.

Inu, nevím. Pro emaře to bude asi ještě pořád málo emo - ale pro ostatní rozhodně až moc. Můžu se ztotožnit s hlubokou myšlenkou, že bychom si měli vážit dobrého bydla a souhlasím, že je velice pravděpodobné, že to za deset let může na světě vypadat celkově o dost hůř. Ale tyhle ingredience pro přípravu kvalitní detektivky bohužel vůbec nestačí. Nevadí mi ani krkolomné zápletky, pokud mám dojem, že by to tak "mohlo být" - ale tohle bylo v podstatě lineární, nenápadité a tak trochu nuda - a to přesto, že se vše odehraje během několika dnů. Možná svou roli sehrálo i přemrštěné očekávání - ale prostě pro mě je tohle "limonáda", která příliš nepřesvědčuje ani v kategorii "večery pod lampou". Jak to mohlo dostat cenu za finskou detektivku roku, mi upřímně řečeno vůbec není jasné. Jediná výhoda? Není to žádná bichle, takže to přečtete rychle.

A možná vám bude líto světa, který se řítí rychlým tempem do záhuby.

Léčitele vydalo nakladatelství Kniha Zlín (najdete tam i další, vesměs příznivější recenze), kterému tímto děkuji za reading copy (v elektronické podobě - moje první knížka přečtená na Kindlu, joj!) a doufám, že jsem jen výjimečný škarohlíd a kniha i tak půjde na dračku. a že mi jako recenzentovi i nadále zachovají přízeň :)

Launching BabelGuide.com / Spouštím BabelGuide.com

(česká verze níže)

Finally! It took me a lot more time than I expected - the plan I mentioned when I announced the start of my freelance career is finally here. Today I launch BabelGuide.com - your very special guide to social media in CEE. What is it going to be about? Well, go and see yourselves :) I want to write about many talented people, about great projects and successful campaigns, but also about the mistakes we made on our way to the social media holy grail :) There will be several sections: fresh news, success stories and so called "Check & Polish" - kind of Facebook audits.

I have spent a lot of time thinking about it, discussing different aspects of my project with many people, I can hardly mention all of them... The guy behind the great design is Adam Hrubý, the coding of the site was in hand of cowboy coder Jan "Korel Ozzy Opice" Pospíšil and the main supporter was my loving fiance Laďka Suchá.

Subscribe to the RSS feed, follow me on Twitter (I will try to switch to English in my tweets to be understood) and send me all possible comments. I know this can't be done on my own - and so I look forward to your ideas, suggestions, inspiration.

If you can forward this information to other people, especially outside of CZ/SK, you will make me happy :) Keep your fingers crossed and watch - you will have the chance to see whether I make it big or not :)

Screen_shot_2012-05-01_at_9

-- (česká verze) --

Konečně! Trvalo to mnohem delší dobu, než jsem si původně maloval - ale ten plán, o kterém jsem psal v příspvěku o odchodu z H1.cz, se konečně realizuje. Spouštím dnes BabelGuide.com - velmi speciální průvodce po světě social media ve střední a východní Evropě. O čem to bude? Podívjete se ami :) Chci psát o šikovných lidech, zajímavých projektech a povedených kampaních - ale i o chybách, které jsme udělali v honu za svatým grálem sociálních sítí :) bude tam několik sekcí, novinková, case study, nebo tzv. "Check and Polish" - audity Facebookových stránek.

Makal jsem na tom docela dlouho a bavil se o tom s mnoha a mnoha lidmi, takže i kdybych chtěl, všem tady nepoděkuju, protože bych na někoho určitě zapomněl. Takže zmíním jen ty nejdůležitější: super design (a mnohem víc!) má na svědomí Adam Hrubý, kódování a celý tech support si vzal na starosti kovbojský programátor a kavárenský umpa lumpa Jan "Korel Ozzy Opice" Pospíšil a hlavní oporou pro mě byla moje úžasná snoubenka Laďka Suchá.

Je odstartováno - přidejte si feed do RSS, nezlobte se, že na Twitteru budu psát teď víc anglicky, můžete se subscribnout na Facebooku (plán je mít osobní statusy pro přátele česky a ty víc pracovní, veřejné anglicky), komentujte, pošlete jakékoliv připomínky... Slovy klasika, pokud se vám to líbí, řekněte jiným, pokud se vám to nelíbí, řekněte mně. Vím, že na jednoho člověka jsem si toho ukousl až moc, proto budu moc rád za vaše nápady, tipy, cokoliv.

Pokud můžete informaci o Babel Guide předat dál - zejména do okolních zemí - budu moc rád. Držte mi palce - budete moci sami sledovat, jak to vlastně celé dopadne.

PS: Tak se to tak sešlo, že dnes je to taky právě deset let od spuštění mého prvního blogu. Nikdy jsem se k němu oficiálně nepřiznal, ale po těch deseti letech si myslím, že prokázal svou kvalitu. Sám se divím, že jsem ve dvaceti dokázal napsat pár rozumných textů, a jsem na ně vlastně hrdý. Kdyby vás to zajímalo, tak se podívejte - já jsem ovšem jen jeden z více autorů... Maslo.cz.

Rok konopí - pozvánka na film /Year of mari©huana - the movie

(English version below, video with EN subtitles)

Před časem jsem měl tu možnost seznámit se s Honzou Hrnčířem, producentem a scénáristou filmu Rok konopí. Jeho pohled je velmi blízký tomu mému - je to člověk, který věří, že konopí sice není všelék, ale jeho kriminalizace je nesmyslná a kontraproduktivní. Natočil dokumentární film, ve kterém se snaží široce pojmout celou komunitu okolo konopí - od huličů, přes nemocné (to je hlavní téma dokumentu), až po soudy a policii. Povedlo se mu vytvořit film, který možná až tak nepotěší vyhraněné zastánce legalizace (není to žádná agitka), ale měli by jej vidět zejména lidé, kteří si dosud myslí, že konopí = vykouřené hlavy, vstupní brána k tvrdým drogám a podobně.

Jde o to, aby se lidé dověděli o příbězích podobných tomu pana Majzlíka, který kvůli pomoci těžce nemocné dceři stojí za hranicí zákona. A otázka je: je správnou cestou schválení jednoho-dvou předražených léků z konopí, ze kterého budou profitovat zejména farmaceutické koncerny, které se celou dobu snažily proti konopí bojovat, aby mohly prodávat drahé léky a zaplatily jejich vývoj. Nebo se vydat cestou jako např. v Izraeli, kde je šlechtění léčebného konopí na docela jiné úrovni než si o tom u nás může kdokoliv nechat zdát.

Slíbil jsem Honzovi, že se pokusím podpořit film (do kterého z vlastní kapsy investoval spoustu peněz) Rok konopí podpořit, jak to bude v mých silách. Mou silou jste vy: kamarádi a známí, kterým to není lhostejné. Chtěl bych vás proto poprosit o pomoc a sdílení odkazů dle vlastního výběru. Díky moc, opravdu.

Stránky filmu - FB stránka - mikroblogovací aplikace - trailer:

---

A few months ago I had the pleasure meeting Jan Hrnčíř, producer and scriptwriter of the movie Year of Mari©huana. He shares the same viewpoint as I - that cannabis is not a magical cure to everything, but the criminalization of it is stupid, helping only criminals and punishing mostly innocent people. He made the movie in which he tried to cover the whole picture. From potheads to ill people, from scientists to police and judges. It's not a straight forward call for legalization - it wants to give you some valid questions and reasons for and against it. It's a movie that should be seen by people who are blinded with both anti- and pro-cannabis propaganda.

It's important to learn about possible positive effects that cannabis brings when it comes to treating serious illnesses (both as an active cure or painkiller). And one of the important questions is: should we legalize one or two medicaments developed by pharmaceutical companies (which are very expensive) or go the way like Canada or Israel where the research of medical cannabis went much further than we can even dream of in CZ?

I promised Jan to spread the word about the movie, as I believe this is really a good cause. The best thing I can do is to call for your action: spread the word, share the links, videos or become fans on Facebook. I'd be glad for every action you take, really.

Offical website - FB page - microblogging app

Byl jsem hostem APLS semináře

This time in Czech only - a small promo for guys from KISK (Division of Information and Library Studies)  they're doing a great job on Masaryk University. I was a guest on one of their projects, so I decided to write a little bit about it...

Někteří možná víte, že po přestěhování do Brna (ale vlastně už i předtím), jsem se trochu zapojil do dění okolo KISKu (Kabinet informačních studií a knihovnictví, FF MU). Naposledy jsem byl pozvaný jako host na jejich víkendový výjezd v rámci předmětu Aplikační seminář...

Read the rest of this post »

Week 7/2012 in social media

While I work on my new website - or to be more precise, on my new project since that's much more than just website, I want to try a feature I would like to develop further on. I'd like to cover each week with my personal choice of interesting articles on various social media topics. This week I have chosen a couple of recommended articles, dealing mostly with Facebook - so lets get on with it! I look forward to your thoughts! PS: I have a name for my new project: Babel Guide! Do you like it?

A protože nový web Babel Guide (líbí se vám název?) bude pouze anglicky, zvykejte si - a propos, vnímáte to jako problém?

Read the rest of this post »

Alain de Botton - Náboženství pro ateisty

A Czech review of the book by Alain de Botton: Religion for Atheists. If you're looking for a critical review, check Terry Eagleton's in The Guardian. The book has been published basically the same time in Czech and in English so I look forward to see more reviews in both languages (and I'd be happy to post the links here too).

Plný text recenze v češtině níže.

Read the rest of this post »

Crowdsourcing pro neziskové projekty

Tak jsem dnes zjistil, že je venku video - sestřih z Precampu, na kterém vykládám o crowdsourcingu zejména pro neziskový sektor. Tak se podívejte, je tam i experiment s tipováním, kolik mincí je ve skleničce, který skončil až neuvěřitelně přesným odhadem davu :)

Užjite si Vánoce a mějte se rádi :)

Read the rest of this post »

Jak se mají firmy na Facebooku bavit / How companies shall engage on Facebook

I was asked to write a very short column for a Czech economical weekly magazine Ekonom - a bit on Facebook, you know. So I did. Here's the original version. And as a bonus something about EdgeRank.

Ozvali se mi z Ekonomu, jestli bych "nenapsal něco o Facebooku". Vyšlo to teď 15.12. v čísle 50, níže je celý původní příspěvek a jako bonus jedna zajímavá prezentace o EdgeRanku, abyste viděli, že si nevymýšlím.

Read the rest of this post »

User's name on a Facebook landing page / Jméno uživatele na uvítací stránce na Facebooku

Looking for something completly else (more about it soon too), I found a nice article by Glen aka ViperChill (a really inspiring case, specially in my situation) about how to include a visitor's name + surname (or whatever they choose to display on Facebook) in a FBML page (usually welcome tab). Might be a nice bonus for those (relatively) old pages that still use it - there's many of them and this can really mean a difference. Read more :)

Hledal jsem něco úplně jiného (s tím se taky brzy pochlubím) a náhodou jsem narazil na zajímavý článek od Glena aka ViperChill (fakt inspirativní věc, speciálně v mé situaci). Píše v něm, jak zobrazit jméno návštěvníka na uvítací záložce udělané pomocí FBML. Berte to jako milý bonus pro ty vlastně "staré" Facebookové stránky, co tohle ještě používají. Je jich spousta a může to podle mě docela zapůsobit. Návod uvnitř :)

Read the rest of this post »

odcházím z H1.cz | leaving H1.cz

Není to tak dávno, co jsem možná i některým z vás říkal, že na českém trhu není nabídka, která by mě přiměla změnit práci. A teď jste možná zaznamenali, že odcházím z H1.cz. Co to má znamenat? Řekl jsem si, že si to zaslouží drobné vysvěltení.

I kept repeating, there's no offer on a local market, that would make me change my job. And now I leave H1.cz. What does it mean? I guess I owe you an explanation.

Read the rest of this post »